|
Parallel Texts in Matthew, Mark & Luke |
Turn off Pop-up blocker to insure hyperlinks work properly.
DINNER with PATRIARCHS | ||||
36a | Matt 8 | Mark | 210c | Luke 13 |
[see Matt 8:12 below] |
28 | There you will weep* | ||
and gnash your teeth,* | ||||
when you see | ||||
Abraham and Isaac and Jacob* | ||||
and all the prophets | ||||
in the kingdom of God* | ||||
and you yourselves thrust out. | ||||
11 | I tell you, | |||
many will come from east and west | 29 | And men will come from east and west, | ||
and from north and south, | ||||
and sit at table | and sit at table | |||
with Abraham, Isaac, and Jacob* | ||||
in the kingdom of heaven, | in the kingdom of God. | |||
12 | while the sons of the kingdom* | [see Luke 6:28 above] | ||
will be thrown into the outer darkness; | ||||
there men will weep* | ||||
and gnash their teeth."* |
Color Code | |
Teal | Two texts use same vocabulary. |
Black | Words unique to a particular text. |
No parallel text in this gospel. | |
* | Same wording, different order. |
36a | Sequence in synoptic outlines |
Copyright © 1997- 2023
by
Mahlon H. Smith
All rights reserved.
an American
Theological Library Association Selected Religion Website
OCLC World catalog no. 60769417
Canonical gospel selection in the
Revised Standard Version
Copyright © 1973 by National Council of Churches of Christ in
the USA