Hyper-Synopsis     Parallel Texts in Matthew, Mark & Luke 

Turn off Pop-up blocker to insure hyperlinks work properly.

  English synopsis  

 

  SEATS  &  SALUTATIONS
281 Matt 23 Mark 192b Luke 11
5 πάντα δὲ τὰ ἔργα αὐτῶν ποιοῦσιν      
  πρὸς τὸ θεαθῆναι τοῖς ἀνθρώποις·      
  πλατύνουσι γὰρ      
  τὰ φυλακτήρια αὐτῶν      
  καὶ μεγαλύνουσι τὰ κράσπεδα,

 [see Mark 12:38b below] 

   
     

43

οὐαὶ ὑμῖν

     

 

τοῖς Φαρισαίοις,

6

φιλοῦσι* δὲ     ὅτι ἀγαπᾶτε

 

τὴν πρωτοκλισίαν*

 [see Mark 12:39 below] 

 

[see Luke 20:46d below]  

  ἐν τοῖς δείπνοις*      
  καὶ τὰς πρωτοκαθεδρίας*     τὴν πρωτοκαθεδρίαν*
  ἐν ταῖς συναγωγαῖς*     ἐν ταῖς συναγωγαῖς*

7

καὶ τοὺς ἀσπασμοὺς*

 [see Mark 12:38c below] 

  καὶ τοὺς ἀσπασμοὺς*
  ἐν ταῖς ἀγοραῖς*     ἐν ταῖς ἀγοραῖς*
  καὶ καλεῖσθαι ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων·      
  Ῥαββί.      
  Matt 23 281 Mark 12 281 Luke 20

 

   38  Καὶ ἐν τῇ διδαχῇ αὐτοῦ

45

Ἀκούοντος δὲ
          παντὸς τοῦ λαοῦ
      ἔλεγεν·   εἶπεν
          τοῖς μαθηταῖς·
    Βλέπετε

46

Προσέχετε

      ἀπὸ τῶν γραμματέων   ἀπὸ τῶν γραμματέων
      τῶν θελόντων   τῶν θελόντων
 

[see Matt 23:5 above]  

  ἐν στολαῖς περιπατεῖν*   περιπατεῖν ἐν στολαῖς*
 

[see Matt 23:7 above]  

καὶ ἀσπασμοὺς*   καὶ φιλούντων ἀσπασμοὺς*
      ἐν ταῖς ἀγοραῖς*   ἐν ταῖς ἀγοραῖς*
 

[see Matt 23:6 above]  

39

καὶ πρωτοκαθεδρίας*   καὶ πρωτοκαθεδρίας*
      ἐν ταῖς συναγωγαῖς*   ἐν ταῖς συναγωγαῖς*
      καὶ πρωτοκλισίας* καὶ πρωτοκλισίας*
      ἐν τοῖς δείπνοις.*   ἐν τοῖς δείπνοις.*

Color Code
 Red  Four texts use same wording.
 Blue  Three texts use same wording.
 Teal  Two texts use same wording.
 Black  Words unique to a particular text.
   No parallel saying in this gospel.
*  Same wording, different order
 281   Sequence in synoptic outlines
 
  prior in Matt     prior in Luke1     context of Matt     context of Luke1     next in Matt     next in Luke1  
  prior in Mark & Luke2    context of Mark & Luke2    next in Mark & Luke2 

Copyright © 1997- 2023 by Mahlon H. Smith
All rights reserved.

an American Theological Library Association Selected Religion Website 
OCLC World catalog no. 60769417

Canonical gospel selection in the SBL critical edition of the Greek New Testament
Copyright © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software