|
Parallel Texts in Matthew, Mark & Luke |
Turn off Pop-up blocker to insure hyperlinks work properly.
10 | MOVE to NAZARETH | |||
Matt 2 | Mark | Luke 2 | ||
39 | And when they had performed everything | |||
according to the law of the Lord, | ||||
they returned into Galilee,* | ||||
to their own city, Nazareth.* | ||||
40 | And the child* grew and became strong, | |||
filled with wisdom; | ||||
and the favor of God was upon him. | ||||
19 | But when Herod died, | |||
behold, | ||||
an angel of the Lord appeared in a dream | ||||
to Joseph in Egypt, saying, | ||||
20 | "Rise, take the child and his mother, | |||
and go to the land of Israel, | ||||
for those who sought the child's life are dead." | ||||
21 | And he rose | |||
and took the child* and his mother, | ||||
and went to the land of Israel. | ||||
22 | But when he heard | |||
that Archelaus reigned over Judea | ||||
in place of his father Herod, | ||||
he was afraid to go there, | ||||
and being warned in a dream | ||||
he withdrew to the district of Galilee.* | ||||
23 | And he went | |||
and dwelt in a city* called Nazareth,* | ||||
that what was spoken by the prophets | ||||
might be fulfilled, | ||||
"He shall be called a Nazorene." |
Color Code | |
Teal | Two gospels use same vocabulary. |
Black | Words unique to a particular text. |
No parallel text in this gospel. | |
* | Same wording, different order. |
10 | Sequence in synoptic outlines |
Copyright © 1997- 2023
by
Mahlon H. Smith
All rights reserved.
an American
Theological Library Association Selected Religion Website
OCLC World catalog no. 60769417
Canonical gospel selection in the
Revised Standard Version
Copyright © 1973 by National Council of Churches of Christ in
the USA