Hyper-Synopsis Parallel Texts in Matthew, Mark & Luke
Turn off Pop-up blocker to insure hyperlinks work properly.
JOHN QUESTIONS JESUS | ||||
75 | Matt 11 | Mark | 75 | Luke 7 |
2 | Now when John heard in prison | 18 | The disciples of John told him | |
about the deeds of the Christ, | all of these things. | |||
19 | And John, | |||
he sent* word | calling to him two of his disciples* | |||
by his disciples,* | sent* them to the Lord, | |||
3 | and said to him, | saying, | ||
"Are you he who is to come, | "Are you he who is to come, | |||
or shall we look for another?" | or shall we look for another?" | |||
20 | And when the men had come to him, | |||
they said, | ||||
"John the Baptist has sent us to you, | ||||
saying, | ||||
"Are you he who is to come, | ||||
or shall we look for another?" | ||||
21 | In that hour | |||
he cured many of diseases | ||||
and plagues | ||||
and evil spirits, | ||||
and on many that were blind | ||||
he bestowed sight. | ||||
4 | And Jesus answered them, | 22 | And he answered them, | |
"Go and tell John | "Go and tell John | |||
what you hear and see:* | what you have seen and heard:* | |||
5 | the blind receive their sight | the blind receive their sight | ||
and the lame walk, | the lame walk, | |||
lepers are cleansed | lepers are cleansed | |||
and the deaf hear, | and the deaf hear, | |||
and the dead are raised up, | the dead are raised up, | |||
and the poor have good news | the poor have good news | |||
preached to them. | preached to them. | |||
6 | And blessed is he | 23 | And blessed is he | |
who takes no offense at me." | who takes no offense at me." |
Color Code | |
Teal | Two texts use same vocabulary. |
Black | Words unique to a particular text. |
No parallel element in this gospel. | |
* | Same wording, different order. |
75 | Sequence in synoptic outlines |
Copyright © 1997-
2006 by
Mahlon H. Smith
All rights reserved.
Canonical gospel selection in the
Revised Standard Version
Copyright © 1973 by National Council of Churches of Christ in
the USA