Jesus' Homecoming

JESUS' HOMECOMING
124	Matt 13	124	Mark 6	23	Luke 4
53	καὶ ἐγένετο
	ὅτε ἐτέλεσεν ὁ Ἰησοῦς
	τὰς παραβολὰς ταύτας,
	μετῆρεν ἐκεῖθεν.	1	Καὶ ἐξῆλθεν ἐκεῖθεν,
54	καὶ ἐλθὼν		καὶ ἔρχεται	16	Καὶ ἦλθεν
	εἰς τὴν πατρίδα αὐτοῦ		εἰς τὴν πατρίδα αὐτοῦ,		εἰς Ναζαρά,
					οὗ ἦν τεθραμμένος,
			καὶ ἀκολουθοῦσιν αὐτῷ		καὶ εἰσῆλθεν
			οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ.
					κατὰ τὸ εἰωθὸς αὐτῷ
		2	καὶ γενομένου σαββάτου		ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῶν σαββάτων
	ἐδίδασκεν αὐτοὺς		ἤρξατο διδάσκειν
	ἐν τῇ συναγωγῇ αὐτῶν,		ἐν τῇ συναγωγῇ·		εἰς τὴν συναγωγήν,
					καὶ ἀνέστη ἀναγνῶναι.
				17	καὶ ἐπεδόθη αὐτῷ βιβλίον
					τοῦ προφήτου Ἠσαΐου
					καὶ ἀναπτύξας τὸ βιβλίον
					εὗρεν τὸν τόπον
					οὗ ἦν γεγραμμένον·
				18	Πνεῦμα κυρίου ἐπʼ ἐμέ,
					οὗ εἵνεκεν ἔχρισέν με
					εὐαγγελίσασθαι πτωχοῖς,
					ἀπέσταλκέν με
					κηρύξαι αἰχμαλώτοις ἄφεσιν
					καὶ τυφλοῖς ἀνάβλεψιν,
					ἀποστεῖλαι τεθραυσμένους
					ἐν ἀφέσει,
				19	κηρύξαι
					ἐνιαυτὸν κυρίου δεκτόν.
				20	καὶ πτύξας τὸ βιβλίον
					ἀποδοὺς τῷ ὑπηρέτῃ
					ἐκάθισεν·
					καὶ πάντων οἱ ὀφθαλμοὶ
					ἐν τῇ συναγωγῇ
					ἦσαν ἀτενίζοντες αὐτῷ.
				21	ἤρξατο δὲ λέγειν
					πρὸς αὐτοὺς ὅτι
					Σήμερον πεπλήρωται
					ἡ γραφὴ αὕτη
					ἐν τοῖς ὠσὶν ὑμῶν.
	ὥστε		καὶ οἱ πολλοὶ ἀκούοντες	22	καὶ πάντες ἐμαρτύρουν αὐτῷ
	ἐκπλήσσεσθαι αὐτοὺς		ἐξεπλήσσοντο λέγοντες·		καὶ ἐθαύμαζον
					ἐπὶ τοῖς λόγοις τῆς χάριτος
					τοῖς ἐκπορευομένοις
					ἐκ τοῦ στόματος αὐτοῦ,
	καὶ λέγειν·		λέγοντες·		καὶ ἔλεγον·
	Πόθεν τούτῳ		Πόθεν τούτῳ ταῦτα,
	[see Matt 13:56 below]
	ἡ σοφία αὕτη		καὶ τίς ἡ σοφία
			ἡ δοθεῖσα τούτῳ,
	καὶ αἱ δυνάμεις;		καὶ αἱ δυνάμεις τοιαῦται
			διὰ τῶν χειρῶν αὐτοῦ
			γινόμεναι;
55	οὐχ οὗτός ἐστιν*	3	οὐχ οὗτός ἐστιν*		Οὐχὶ
	ὁ τοῦ τέκτονος		ὁ τέκτων,
	υἱός;		ὁ υἱὸς		υἱός ἐστιν*
	οὐχ ἡ μήτηρ αὐτοῦ
	λέγεται Μαριὰμ		τῆς Μαρίας		Ἰωσὴφ οὗτος;*
	καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ		καὶ ἀδελφὸς
	Ἰάκωβος		Ἰακώβου
	καὶ Ἰωσὴφ		καὶ Ἰωσῆτος
			καὶ Ἰούδα*
	καὶ Σίμων		καὶ Σίμωνος;
	καὶ Ἰούδας;*
56	καὶ		καὶ οὐκ εἰσὶν
	αἱ ἀδελφαὶ αὐτοῦ		αἱ ἀδελφαὶ αὐτοῦ
	οὐχὶ πᾶσαι
	πρὸς ἡμᾶς εἰσιν;		ὧδε πρὸς ἡμᾶς;
	πόθεν οὖν τούτῳ*		[see Mark 6:2 above]
	ταῦτα* πάντα;

Color Code
Blue	Three texts use same vocabulary.
Teal	Two texts use same vocabulary.
Black	Words unique to a particular text.
	No parallel elements in this gospel.
*	Same wording, different order.
124	Sequence in synoptic outlines