|
|
Parallel Texts in Matthew, Mark & Luke |
Turn off Pop-up blocker to insure hyperlinks work properly.
| PARADOX of LIFE | |||||
| 72a | Matt 10 | Mark | 238h | Luke 17 | |
| 39 | "He who finds his life | 33 | Whoever seeks to gain his life | ||
| will lose it, | will lose it, | ||||
| and he who loses his life | but whoever loses his life | ||||
| for my sake | |||||
| will find it. | will preserve it. | ||||
| 148 |
Matt 16 |
148 |
Mark 8 |
148 |
Luke 9 |
|
25 |
For |
35 |
For |
24 |
For |
| whoever would save his life | whoever would save his life | whoever would save his life | |||
| will lose it, | will lose it, | will lose it, | |||
| and whoever loses his life | and whoever loses his life | and whoever loses his life | |||
| for my sake | for my sake | for my sake, | |||
| and the gospel's | |||||
| will find it. | will save it. | he will save it. | |||
*Note: This aphorism is presented in two versions by both Matthew & Luke but only once by Mark. Note that the wording of Mark 8:35 is closer to the 2nd Matthean & 1st Lukan versions.
| Color Code | |
| Purple | Five texts use same vocabulary. |
| Red | Four texts use same vocabulary. |
| Teal | Two texts use same vocabulary. |
| Black | Words unique to a particular text. |
| No parallel element in this gospel. | |
| 72a | Sequence in synoptic outlines |
Copyright © 1997-2023 by
Mahlon H. Smith
All rights reserved.
an American
Theological Library Association Selected Religion Website
OCLC World catalog no. 60769417
Canonical gospel selection in the
Revised Standard Version
Copyright © 1973 by National Council of Churches of Christ in
the USA