Synoptic Sayings - Divided Families

DIVIDED FAMILIES
71	Matt 10	Mark	203	Luke 12
34	"Do not think		51	"Do you <believe>
	that I have come			that I <came here>
	to bring peace on earth;			to <give> peace on earth?
	I have not come			No, I tell you,
	to bring peace,
	but a sword.			but rather division;
			52	for henceforth in one house
				there will be five divided,
				three against two
				and two against three;
35	for I have come		53	they will be divided,
				father against son
	to set a man against his father,			and son against father,
				mother against daughter
	and a daughter against her mother,			and daughter against her mother,
				mother-in-law against her daughter-in-law
	and a daughter-in-law			and daughter-in-law
	against her mother-in-law;			against her mother-in-law."
36	and a man's foes will be
	those of his own household.

Color Code
Teal	Two texts use same vocabulary.
Black	Words unique to a particular text.
	No parallel element in this gospel.
<give>	RSV wording revised to reflect Greek.
71	Sequence in synoptic outlines

Canonical gospel selection in the Revised Standard Version
Copyright © 1973 by National Council of Churches of Christ in the USA