|
Parallel Texts in Matthew, Mark & Luke |
Turn off Pop-up blocker to insure hyperlinks work properly.
315 | JUDAS SEEKS to BETRAY JESUS | ||||
Matt 26 | Mark 14 | Luke 22 | |||
14 | Then | 10 | Then | 3 | Then Satan entered into |
Judas Iscariot, | Judas called* Iscariot, | ||||
one | who was one | who was of the number | |||
of the twelve, | of the twelve, | of the twelve; | |||
who was called* Judas Iscariot, | |||||
went | went | 4 | he went away | ||
to the chief priests | to the chief priests | and conferred with the chief priests | |||
15 | and said, | and officers | |||
"What will you give me | |||||
if I deliver him | in order to betray him | how he might betray him | |||
to you?" | to them. | to them. | |||
And | 11 | And when they heard it | 5 | And | |
they | they were glad, | they were glad, | |||
paid him | and promised | and engaged | |||
thirty pieces of silver. | to give him money. | to give him money. | |||
6 | So he agreed, | ||||
16 | And from that moment | And | and | ||
he sought an opportunity | he sought an opportunity | sought an opportunity | |||
to betray him. | to betray him. | to betray him to them | |||
|
|
|
in the absence of the multitude. |
Color Code | |
Blue | Three texts use same vocabulary. |
Teal | Two texts use same vocabulary. |
Black | Words unique to a particular text. |
No parallel element in this gospel. | |
* | Same wording, different order. |
315 | Sequence in synoptic outlines |
Copyright © 1997- 2023
by
Mahlon H. Smith
All rights reserved.
an American
Theological Library Association Selected Religion Website
OCLC World catalog no. 60769417
Canonical gospel selection in the
Revised Standard Version
Copyright © 1973 by National Council of Churches of Christ in
the USA