|
Parallel Texts in Matthew, Mark & Luke |
Turn off Pop-up blocker to insure hyperlinks work properly.
301 | The COMING of the SON of MAN | ||||
Matt 24 | Mark 13 | Luke 21 | |||
29 | "Immediately | 24 | "But in those days,* | 25 | "And there will be signs |
after the tribulation | after that tribulation, | ||||
of those days* | |||||
the sun will be darkened, | the sun will be darkened, | in sun | |||
and the moon will not give | and the moon will not give | and moon | |||
its light, | its light, | ||||
|
and the stars will fall |
25 |
and the stars will fall |
|
and stars, |
|
from heaven, |
|
from heaven, |
|
|
and upon the earth distress | |||||
of nations in perplexity | |||||
at the roaring of the sea | |||||
and the waves, | |||||
26 |
men fainting with fear | ||||
and with foreboding | |||||
of what is coming | |||||
on the world; | |||||
and the powers of the heavens | and the powers in the heavens | for the powers of the heavens | |||
|
will be shaken; |
|
will be shaken; | will be shaken; | |
30 |
then will appear | ||||
the sign of the Son of man | |||||
in heaven, | |||||
and then | |||||
all the tribes of the earth | |||||
will mourn, | |||||
|
and they will see |
26 |
And then they will see |
27 |
And then they will see |
the Son of man coming | the Son of man coming |
|
the Son of man coming | ||
on the clouds of heaven | in clouds | in a cloud | |||
with power and great* glory; | with great* power and glory. | with power and great* glory. | |||
31 |
and |
27 |
And then | ||
he will send out his angels | he will send out the angels | ||||
with a loud trumpet call, | |||||
and they will gather his elect | and gather his elect | ||||
from the four winds, | from the four winds, | ||||
from one end | from the ends of the earth |
|
|||
of heaven to the other." | to the ends of heaven." | ||||
28 |
Now when these things | ||||
begin to take place, | |||||
look up and raise your heads, | |||||
because your redemption | |||||
is drawing near." |
Color Code | |
Blue | Three texts use same vocabulary. |
Teal | Two texts use same vocabulary. |
Black | Words unique to a particular text. |
No parallel element in this gospel. | |
* | Same wording, different order. |
301 | Sequence in synoptic outlines |
Copyright © 1997- 2023
by
Mahlon H. Smith
All rights reserved.
an American
Theological Library Association Selected Religion Website
OCLC World catalog no. 60769417
Canonical gospel selection in the
Revised Standard Version
Copyright © 1973 by National Council of Churches of Christ in
the USA