Hyper-Synopsis     Parallel Texts in Matthew, Mark & Luke 

Turn off Pop-up blocker to insure hyperlinks work properly.

  Greek synopsis  

 

 1    OPENING  
Matt 1   Mark 1  Luke 1
1 The book of the genealogy 1 The beginning* of the gospel    
  of Jesus Christ,   of Jesus Christ,    
  the son of David, ** [the] Son of God.    
  the son of Abraham.        
         1 Inasmuch as many have undertaken
          to compile a narrative of the things
          which have been accomplished
          among us,
         2 just as they were delivered to us
          by those who from the beginning*
          were eyewitnesses
          and ministers of the word,
        3 it seemed good to me also,
          having followed all things closely
          for some time past,
          to write an orderly account for you,
          most excellent Theophilus,
        4 that you may know the truth
          concerning the things
          of which you have been informed.

 

**Note: The opening of Mark is debated. The original text of codex Sinaiticus omits "Son of God" but a later hand added these words -- without definite articles -- in the margin. Was this to restore words that the first scribe overlooked? Or was it to make Sinaiticus conform to 4th c. doctrinal orthodoxy? Suspecting the latter, some recent critical editions of the Greek NT put this phrase in brackets or relegate it to a footnote. Its inclusion here is supported by Vaticanus and other early mss. (Bezae Cantabrigiensis & the Freer gospels) that together are just as important as Sinaiticus

Color Code
 Teal  Two texts use same vocabulary.
 Black  Words unique to a particular text.
   No parallel text in this gospel.
*  Same wording, different order.
 1   Sequence in synoptic outlines
 
  index     context     next in Matt     next in Mark     next in Luke  

Copyright 1997- 2017 by Mahlon H. Smith
All rights reserved.

an American Theological Library Association Selected Religion Website 
OCLC World catalog no. 60769417

Canonical gospel selection in the Revised Standard Version
Copyright 1973 by National Council of Churches of Christ in the USA